Billionaire online media mogul Barry Diller is reportedly set to make a $48.30-per-share cash offer for MGM resorts through his company People Inc. in a deal that would value MGM at $18 billion.