Strategy on Monday disclosed a bitcoin purchase valued at more than $100 million, after billionaire Michael Saylor’s firm—the world’s largest institutional holder of bitcoin—announced a rare sale of the cryptocurrency amid a broad drop in the world’s most valuable digital asset.