Warren Buffett climbed a spot on the Forbes Real-Time Billionaires list Thursday, with his fortune topping Zara founder Amancio Ortega’s net worth as Berkshire Hathaway shares edged upward.