Brands are clamoring to be a part of the massive “Grand Theft Auto VI” rollout as the long-awaited game stands to generate billions in revenue within days of release, indicating the franchise that has long been a subject of controversy over its violent content, may now be a safer bet as an advertising partner.