Tunisian filmmaker Kaouther Ben Hania and Palestinian-British director Farah Nabulsi have scored nominations at the 93rd Academy Awards.