Comcast announced plans to split its media and technology arms through a tax-free spinoff of NBC Universal and Sky into a separate company, in a move that caused the company’s shares to soar in premarket trading.