Alimentation Couche-Tard announced on Wednesday that it has withdrawn its $47 billion takeover bid for Japan’s Seven & i Holdings, citing a lack of constructive engagement from the Japanese retailer.