LVMH posted a modest sales increase in the second quarter, with strong spending by wealthy American consumers compensating for a slowdown in Europe, where the Iran war has weighed on inbound tourism and discretionary spending.