Prada’s newly completed acquisition of Versace has been followed by a sudden leadership shake-up, with the Italian fashion house announcing Thursday that chief creative officer Dario Vitale will depart on December 12.