Registrations of new Tesla vehicles fell sharply across Europe in July despite the ongoing revamp of its flagship Model Y, as the automaker faces regulatory hurdles, political backlash against CEO Elon Musk, and growing competition from Chinese rivals.