Uber will offer helicopter and seaplane rides on its app next year, the company said, partnering with Joby Aviation—a month after the vertical aviation company purchased air taxi service Blade for $125 million.