The US expects India to reduce tariffs on car imports to zero under a proposed trade deal between the two nations, for which New Delhi has been reluctant even as it considers further cuts.