Warren Buffett’s Berkshire Hathaway is no longer a shareholder in Chinese electric vehicle behemoth BYD, ending an investment that first started in 2008 and delivered billions of dollars in returns to the American investment giant.