A mix of shutdown-induced staffing shortages at air traffic control centers and high winds on the East Coast is expected to snarl air travel across the U.S. on Friday.