Two passenger jets on Tuesday collided at a Japanese airport, the airlines involved said, the second aviation incident in as many weeks in Japan after five people died and a jet burst into flames following a crash at a Tokyo airport.