Boeing’s second-quarter deliveries dropped to 92, most of them 737s, compared to 136 in the same period last year, as the company continues to face legal and production challenges.