United Airlines announced it had resolved a “technology issue” that had triggered a ground stop for the carrier’s flights at major US airports.