SoftBank Vision Fund will invest $2.25 billion in GM Cruise Holdings, the automaker’s self-driving car unit, to help commercialize GM’s autonomous vehicle