While rides-providing applications like Uber and Careem are helping riders afford and find convenient transportation alternatives, the competition is only creating more useful options for users.