Spotify founders Daniel Ek and Martin Lorentzon will become billionaires when the company lists on the New York Stock Exchange this year.