Non-oil business activity in the UAE and Saudi Arabia accelerated in February, both driven by increased output and business confidence, separate surveys showed on Tuesday.