China kept its key benchmark lending rates unchanged for a third straight month on Wednesday, aligning with market expectations and signaling caution on monetary easing despite weak economic data.