Beijing told the Trump administration it will “fight till the end” against new tariffs imposed this week, escalating its threats of retaliation.