<p class="MsoNormal">China’s factory-gate deflation eased in August for the first time in six months, helped by Beijing’s efforts to curb excessive competition and price cuts in key industrial sectors.</p>