Consumer prices rose slower than expected last month as President Donald Trump’s tariffs gripped markets, according to federal data released Tuesday, as hope remains for a possible interest rate cut by the Federal Reserve.