Inflation improved in October before rising again in November, according to delayed federal data released Thursday, as the Federal Reserve’s favored inflation gauge aligned with Wall Street’s expectations.