The US is reportedly set to lower tariffs on Japanese exports, including automobiles, by September 16, a move aimed at easing trade tensions and strengthening economic ties with Tokyo.