The heirs of former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi have agreed to sell the luxury Villa Certosa estate on Italy’s Sardinia island.