Allgreen Properties—Malaysian billionaire Robert Kuok’s privately held developer—offered the highest bid of S$464.8 million ($358 million) for a hotly contested residential site in Singapore amid a property boom in the city-state.