Disney content could be removed from YouTube TV this week as the two platforms clash over the terms of an expiring carriage deal, in the latest major carriage dispute concerning YouTube TV.