Facebook has taken down a video posted by right-wing news site Breitbart and retweeted by President Donald Trump after having allegedly racked up 17 million views.