The US government has reportedly pressed a judge in Virginia to force Google to break up its highly profitable advertising technology business, following a court ruling that the company held an unlawful monopoly over the market.