Samsung Electronics’ unionized workers in South Korea announced an indefinite strike on Wednesday to step up their campaign for a pay raise—in a move that could impact global chip supplies.