Thousands of users reported problems with the audio streaming service Spotify on Tuesday morning, just one month after 22,000 users reported login errors and other issues in a major disruption in mid-May.