Twitter quietly stopped enforcing its Covid misinformation policy last week, the embattled social media company said, as new owner Elon Musk continues to transition the platform to fit his vision of freedom of speech.