A company that holds the same name as Meta is suing the Facebook owner company for trademark infringement and unfair competition.