Microsoft launched a probe Wednesday into reports of disturbing and harmful responses directed toward users of its Copilot chatbot, marking another instance of strange chatbot issues experienced by high-profile AI companies, including OpenAI and Google.