A judge in New Mexico ordered Facebook and Instagram’s parent company Meta to pay a total of $942 million in fines for creating a “public nuisance” over its handling of child safety on its social media platforms and being a “significant” contributor to the state’s teen mental health crisis.