With Pilates her inspiration, Asma Lootah is honing an all-encompassing wellness experience for Dubai residents