Trump said a reported drone attack on Putin’s residence—which Ukraine denies— made him “very angry,” throwing a potential roadblock in the way as the two nations try to negotiate a peace deal.