A 40-year-old purse that inspired the world’s most prestigious line of handbags will go up for auction at Sotheby’s in Paris on Thursday and is expected to fetch hundreds of thousands of dollars as collectors of Hermès Birkin bags vie for the chance to own the original design.