CrowdStrike’s stock on Thursday rose more than 13% after its chief executive said the cybersecurity firm had its best quarter to date, thanks to its “largest market opportunity in our history” driven by mounting AI threats.