The 2024 meme stock rally still has some gas left in the tank, as GameStop shares surged again after the video game hawker translated the social media-driven stock market gains into a boatload of cash.