Shares of Travelers, one of the nation's largest insurance companies, wiped out more than a month of gains after the company warned fourth-quarter profits took a worse-than-expected hit after a catastrophic winter storm that swept across the nation late last month—becoming one of the first insurers to warn upcoming earnings may ultimately disappoint investors following one of the costliest years for weather disasters on record.