Shares in Pop Mart International Group, the Chinese maker of globally popular Labubu dolls, rose this week after the company named one of the country’s most seasoned luxury brand executives to its board.