Porsche shares fell Monday amid concerns that forecasts for the luxury automaker’s performance may be overly optimistic, citing softer sales volumes, adverse currency movements, and pressure on electric vehicle (EV) margins.