Shares of City Developments Ltd. (CDL) tumbled as trading resumed Monday following a three-day halt amid a boardroom battle for control of one of Singapore’s most valuable publicly traded real estate companies.